Volta Ciclista a Catalunya (PT) =====> Samuel Sanchez (Euskaltel)

Je viens en touriste ici

Je viens jouer la gagne.

Idem.

Let's go Igor



PS : simulez Catalogne avant les pavés moche, c'est avant dans le calendrier

Je veux pas faire mon ch**ur (mais un peu quand même)....Volta ça doit bien vouloir dire "Tour" mais en portugais , OR étant un Tour de Catalogne,cela devrait s'écrire VUELTA a Cataluña

Voilà pour cette petite parenthèse linguistique, messieurs les PT continuez votre petit débat sur l'échapée qui ruinera vos petits plans , à vous les studios !

Cancellara a écrit:

Tu vas dire ça à Cyanide. J'ai pas inventé le nom de la course.

Tu pourrais au moins modifier le titre du topic

Après, peut-être qu'en Catalogne on dit "Volta" et "Catalunya" ....

C'est une bitos en Espagnol de toute façon si y a pas une examinatrice bonasse devant lui

Cancellara a écrit:

Sophitia Alexandra a écrit:

C'est une bitos en Espagnol de toute façon si y a pas une examinatrice bonasse devant lui

Non mais taggle.

En fait, c'est vrai.

Voila

Pero eres tonto, no pusieras volver con ella

*MCF59* a écrit:

Cancellara a écrit:

Tu vas dire ça à Cyanide. J'ai pas inventé le nom de la course.

Tu pourrais au moins modifier le titre du topic

Après, peut-être qu'en Catalogne on dit "Volta" et "Catalunya" ....

Sûrement que c'est du Catalan

*MCF59* a écrit:

Je veux pas faire mon ch**ur (mais un peu quand même)....Volta ça doit bien vouloir dire "Tour" mais en portugais , OR étant un Tour de Catalogne,cela devrait s'écrire VUELTA a Cataluña

Voilà pour cette petite parenthèse linguistique, messieurs les PT continuez votre petit débat sur l'échapée qui ruinera vos petits plans , à vous les studios !

C'est là qu'intervient le grand linguiste que je suis !
Il s'agit bien de Volta car le nom de la course est en catalan et non en castillan

Niamor a écrit:

*MCF59* a écrit:

Je veux pas faire mon ch**ur (mais un peu quand même)....Volta ça doit bien vouloir dire "Tour" mais en portugais , OR étant un Tour de Catalogne,cela devrait s'écrire VUELTA a Cataluña

Voilà pour cette petite parenthèse linguistique, messieurs les PT continuez votre petit débat sur l'échapée qui ruinera vos petits plans , à vous les studios !

C'est là qu'intervient le grand linguiste que je suis !
Il s'agit bien de Volta car le nom de la course est en catalan et non en castillan

C'est bien ce que je pensais

C'est là qu'intervient le grand spécialiste des autonomies espagnoles et je me dis que l'Espagne c'est pour l'instant toujours l'Espagne et que la langue officielle = Castillan

Bref tout ça pour faire ch*er Et à quand le Tour de Galicie en galicien ? Ou le Tour du Pays Basque en Basque ou le Tour de France en Ch'ti...

Spoiler:

Le catalan est langue officielle en Catalogne
Le tour de Galicie on dit Galice MCF